Você sonha com espaço e tranquilidade, luz e equilíbrio? Portanto, opte pela beleza suave dos layouts Zen, onde apenas o essencial serve de decoração. Num ambiente de madeiras macias, pinheiros, ciprestes, a reabilitação desta velha casa tradicional japonesa enfatiza um estilo puro terrivelmente contemporâneo. Algo para inspirar a renovação e decoração da sua casa no espírito do Sol Nascente.
Grandes painéis de bambu protegem a casa do sol e do calor no verão, desde a janela até a entrada da garagem.
Uma pequena aldeia remota no Japão, perto da cidade de Matsue, na província de Shimane. Uma casa construída na mais pura tradição japonesa foi estabelecida aqui desde a era Meiji. Porque seria uma pena apagar a esbelta elegância deste casebre milenar e há muito abandonado, o arquitecto Toshinori Esumi encarregou-se da renovação. Sua obsessão: respeitar o equilíbrio perfeito entre modernidade e tradição.
Construção japonesa: minimalismo em estado bruto
O arquiteto Toshinori Esumi usa luz e espaço como materiais de construção da casa. Dependendo do piso, das portas, do telhado, em madeira natural, cipreste, pinho, ou mesmo sobre as divisórias de papel japonês, o gestor do projeto joga nas alturas do tecto, nos espaços lineares, traçam o espaços de vida. A mobília quase não é necessária, aqui representada simbolicamente por um único pufe muito confortável.
A arquitetura interior, toda em madeira de pinho e cipreste, cria um espaço leve, quase vazio.
Decoração japonesa: o jogo de contrastes
A sala de estar distingue-se pelas grandes divisórias brancas que acolhem e acentuam a luz do dia. As vigas expostas segmentam o espaço vazio - sob o telhado - acentuando o efeito de volume. Nessa imensidão, os móveis e equipamentos desenham linhas de preto gráfico, como se desenhassem com tinta da China.
No andar térreo, o mobiliário preto contrasta com as cores quentes e loiras da arquitetura.
A cozinha, um compêndio de tecnologias
Como uma ilha plantada nesta vasta decoração apresentada como um único cômodo no térreo, a cozinha se beneficia de equipamentos de última geração - placas de indução, exaustor, ar condicionado - sublinhados pela presença cintilante de aço inoxidável.
A cozinha equipada concentra-se em alguns metros quadrados a maioria dos eletrodomésticos
O quarto japonês, uma ode à hora de dormir
Apenas o tatame pode permanecer no quarto. Como um santuário dedicado ao sono, este local e sua cama se beneficiam da bela altura do telhado que outrora abrigava o sótão da casa.
Vestígios da era Meiji, as assinaturas dos carpinteiros se destacam nas vigas milenares.
O shoji, símbolo da tradicional casa japonesa
Por toda a casa, encontramos aqui e ali o shoji. Este painel deslizante washi - papel de arroz com delicadeza translúcida - fornece privacidade entre duas salas enquanto permite a passagem de luz.
Colocado na clarabóia do quarto principal no andar de cima, um shoji organiza uma separação prática com a sala de estar no andar térreo
Estilo de vida japonês: concentre-se no útil
A escassez de móveis e acessórios dá ainda mais valor e importância aos móveis e utensílios presentes nesta casa com decoração japonesa.
1. O “genkan” é o tradicional vestíbulo que marca a entrada das casas japonesas e convida os visitantes a descalçarem os sapatos.2. Central, maciça, toda em ferro fundido, o fogão a lenha fica no centro da sala.
3. Para iluminar ainda mais o espaço, as cadeiras da mesa podem ser dobradas e guardadas fora do horário das refeições.
Hora do banho: aposta na pureza da arquitetura japonesa
Ritual de passagem entre o dia e a noite, o banho oferece um momento privilegiado para se livrar da poluição externa e também para se focar em si mesmo.
1. Minimalismo total para este projeto de banheiro que simplesmente acomoda pia, espelho e toalha
2. O canto da banheira se distingue pelo seu revestimento cerâmico antracite que contrasta com as madeiras claras de cipreste que cobrem o resto do banheiro
3. Os banheiros de estilo japonês são propositadamente instalados em um canto da casa, longe das atividades diárias
Compras expressas: a casa japonesa em alguns efeitos decorativos
Num universo de tons quentes de bege e rosa - para prateleiras, cestos, pufes - as linhas puras e finas, pretas ou antracites, sobressaem como as grandes peças de um teatro de sombras.
1. Poltrona Cité de Jean Prouvé (1930) relançada por Vitra, em tecido, espuma de poliuretano e chapa de aço dobrada, € 2.650, Vitra at Blou.
2. Lixeira de design Bo Touch Bin em materiais reciclados, 149 €, Brabantia.
3. Prateleira de parede Ypperlig em bétula maciça envernizada, medidas: 54 x 4 x 100 cm, € 14,99, Ikea em colaboração com Hay.
4. Prateleira em madeira folheada a carvalho e aço inoxidável, medidas: 86 x 41 x A 120 cm, e cestos de rattan, medidas: desde 18 x 26 x 12 cm, 275 € e 17,95 € , Muji.
5. Console para vela em contraplacado de bétula folheado a carvalho fumado e metal laqueado preto mate, dimensões: 159 x 40 x 59 cm, Nendo para DePadova (2017).
6. Pufe em micro missangas de poliestireno, medidas: 65 x 65 x 43 cm, 120 € sem capa, e capa em algodão elástico, medidas: 65 x 65 x 43 cm, € 39,95, Muji.