Perto de Lille, um casal se estabeleceu em um antigo pavilhão de caça. Apoiado pela decoradora Hélène Carpentier, conseguiu reformar esta bela casa de família, em um espírito neoclássico combinando volumes com madeira branca e janelas em arco que se abrem para o jardim.
A sala escondia tesouros que datavam de sua origem, como as antigas molduras das janelas da janela em arco com suas pinturas de charme antiquado, localizadas logo abaixo. A velha mesa de centro com piso de Versalhes foi feita sob medida por um ferreiro local. 
No hall, o espírito é romântico com esta moldura de espelho de urze e este mini jarro com flores brancas. 
Galeria de retratos . Na escada, fotos de família, todas desenvolvidas em preto e branco, são exibidas em diferentes molduras. No entanto, esse acúmulo dá uma renderização muito homogênea.
Apaixonada pelas cores, a decoradora livrou a sala do seu classicismo pintando-a de um vermelho quente. A coroa de ramos forma um feliz contraste com o espelho com moldura dourada e a lareira de mármore original. No chão, um tapete de lã macia adorna o parquet de carvalho.
Jogos de cores e materiais, atenção aos detalhes e acabamentos muito cuidadosos são a base do restauro de toda a casa que, graças à utilização de materiais nobres, encontrou uma nova identidade.
Desviada de forma inteligente e elegante, esta mosca de zinco, encontrada na liquidação de Lille, emoldura um espelho. Dá a impressão de que foi aberta uma janela na sala. 
A sala de jantar é a ligação entre a cozinha e a sala de estar. Anteriormente um local de passagem, o espaço ganhou um terço de sua superfície graças à criação da janela em arco. O calor do piso de carvalho e as paredes bege sutis criam um ambiente suave.
A cozinha, feita à medida por um artesão, tornou-se numa divisão como nós gostamos: aberta e iluminada. Emoldurada por janelas, a mesa está pronta para receber deliciosos momentos gourmet, com vista para o jardim.
Hélène Carpentier propôs uma cozinha aberta e funcional, onde você pode se mover facilmente. O antigo fogão é realçado por um splashback emoldurado por uma fôrma de madeira, como nas cozinhas de outrora. O espaço gira em torno de uma grande ilha central revestida de madeira pintada. As duas bancadas, em pedra azul da Hainaut, foram feitas pelo artesão Franck Tack. O parquete pontiagudo húngaro original dá lugar, na sala de jantar, a lajes de pedra azul chinesas. Em primeiro plano, os três potes de porcelana foram trazidos do Vietnã.
A casa, virada a sul, abre para o jardim. As duas extensões da janela em arco dão à casa um ar da Nova Inglaterra. Um abrange os dois níveis do edifício e o outro está localizado apenas no piso térreo.
No piso reservado aos pais, a luz filtrada e a suavidade das cores estão disponíveis nas paredes conforme na escolha de cada objeto.
A criação da janela em arco permitiu alargar a suite dos pais, para trazer o máximo de luz e favorecer a vista para o jardim. 
Cada detalhe contribui para o espírito reconfortante da sala. A coerência do conjunto é garantida por uma paleta suave, em tons de cinza e branco. 
No camarim, feito em meio pintado de branco, sempre a mesma unidade de tons suaves e materiais aconchegantes para um ambiente intimista. O espelho colocado no chão amplia o local. 
No banheiro, a luz reina suprema. Desenhado à medida pela decoradora, está equipado com dois lavatórios que emolduram a banheira situada no centro da divisão. 
Chuveiro inglês : o espaço reservado ao chuveiro também favorece a clareza, graças à presença de uma parede de vidro de segurança, tratada contra gotejamento.
A disposição do sótão nem sempre é fácil, sabendo-se que para um maior conforto é necessária uma altura de pelo menos 2 metros. Aqui, a madeira envolve a decoração para formar um casulo aconchegante e a iluminação ambiente é fornecida por refletores embutidos no teto.
Totalmente vestida com painéis pintados de branco para refletir a luz, a sala de jogos é um lugar para relaxar. A decoração, como em outros lugares, vem em tons de cinza e branco. 
Como uma casa de boneca, o quarto mais novo é tingido com toques de rosa púrpura que reforçam a suavidade do ambiente. No terreno, o parquet acentua o conforto acolhedor do local. 
Tons de branco e cinza podem ser encontrados em todos os andares da casa, inclusive nos quartos das crianças, e sempre em tons alegres. O charme antiquado do mobiliário antigo e a escolha de pequenos objetos encantadores completam a decoração.
Inicialmente, este antigo edifício de 1890 tinha alguns pontos fortes: a sua arquitectura autêntica, um amplo jardim tranquilo e uma localização muito próxima da cidade de Lille. Mas sua decoração estava desatualizada e os quartos não tinham tamanho. Para ajudá-los no projeto de reforma, os proprietários recorreram a Hélène Carpentier, decoradora .
Sob sua liderança, o antigo prédio se beneficiou de uma reforma completa, por dentro e por fora. Cercada por uma equipe de artesãos da região, a decoradora empreende as obras de modificação dos espaços . Redesenha grandes volumes, comunicando-se e abrindo-se para o exterior graças à criação de janelas em arco. Em madeira de lariço repintada na cor cinza, combinam perfeitamente com as paredes de tijolo originais. Mas é principalmente na decoração de interiores que Hélène Carpentier chama a atenção para os detalhes .