É aqui, no atelier de um antigo pintor transformado em casa de família, que Aurélie Le Verger se instala com o marido e os filhos. Ela optou por abandonar perto da pequena Marina de Binic, em Côtes-d'Armor, para se reconectar com sua terra natal, a Bretanha. Localizado próximo a um riacho, o ateliê desse ex-artista é um verdadeiro refúgio de paz, um refúgio no coração da natureza. Renovada, esta casa familiar apresenta uma decoração bastante clássica mas ao mesmo tempo que mistura géneros: estilo industrial, gustaviano … sempre com belos materiais.
Muito perto do porto de Binic e da agitada costa, a casa de Aurélie e Stéphane é um verdadeiro refúgio de paz, rodeado pela natureza, entre as árvores e o rio.
Uma casa de família no coração da natureza … e à beira-mar
1. Bem no meio do jardim, entre o mato, Aurélie "plantou" a velha mosca do ateliê do pintor.2. Ladrilhos de terracota com um friso de ladrilhos esmaltados estampados com motivos arabescos (coleção Vieille France, "Daphnée": aqui está a alma extra da casa Josse em Plancoet in Finistère, fabricante de ladrilhos excepcionais .
Foi perto de Binic, uma pequena marina em Côtes-d'Amor, que Aurélie Le Verger se estabeleceu com sua família para se reconectar com sua terra natal, a Bretanha. Com seu marido Stéphane, eles reabilitaram o estúdio de um antigo pintor e o transformaram em uma casa de família. Não estão na primeira tentativa, Aurélie e Stéphane já adquiriram várias casas que reformaram e transformaram em chalés charmosos, Les Maisons de Victoire.
Terraço de madeira exótica para jantar ao ar livre
Com o tempo, a madeira exótica ganha uma leve pátina, mas permanece sólida e resistente ao apodrecimento.
Aurélie gosta de materiais bonitos, como ladrilhos de terracota, madeira exótica, tecidos de linho ou algodão grosso, talheres de porcelana … Ela optou por recorrer a artesãos locais para divulgar o know-how da região. e tenta se abastecer em lojas de decoração da região. No terraço do pontão, aberto à natureza, que Aurélie fez em ipê, está posta a mesa para um almoço ao ar livre.
Uma cozinha aberta com armário de madeira
A mesa de madeira foi escolhida muito longa para receber muitos convidados. Do lado da cozinha, um telhado de vidro da oficina permite que você aprecie a vista do jardim.
Atrás do balcão de canto de madeira marrom de Stéphane, a abertura da cozinha para a sala de jantar é discreta. “A decoração não deve ser convencional, a arbitragem deve ser proibida, vamos privilegiar o instinto para liberar inspiração”: este é o leitmotiv de Aurélie. Gosta de contar histórias graças a objetos e móveis de diferentes épocas e estilos.
Entre azulejos de metrô e móveis profissionais
1. Na sala de jantar, uma vitrine de madeira permite guardar os pratos. Fica assim protegido do pó e visível para todos…2. Crie uma quebra gráfica na parede utilizando uma tira de papel de parede ("Grigri", Maison Caumont) como pintura, aqui, para um gabinete de efeito curiosidade. Papel de parede com borboletas, pássaros … a natureza entra em casa.
Ouse pendurar uma carta grande na parede. A, a primeira letra do alfabeto, porque você sempre precisa de um ponto de partida; A como anedotas; Como a inicial do primeiro nome de Aurélie …
Quarto e banheiro no sótão
1. Um par de cortinas de linho (Pomax) foi transformado em colcha. Duas linhas vermelhas ecoam a cor da parede.2. Almofada feita à mão por Aurélie com tecido da Maison Caumont.
Para mobiliar os lofts a um custo menor, Aurélie instalou caixotes de madeira pintada que escondeu atrás de cortinas de linho que escondem estantes e guarda-roupas.
1. Uma mesa velha cortada ao meio e repintada serve de console para acomodar a bacia.2. Mesmo no banheiro do sótão, é possível instalar uma banheira, aqui um modelo antigo, e um amplo box de chuveiro. A gestão do espaço é otimizada.
Uma cabana de jardim para crianças
Uma cabana de jardim tornou-se um teatro para crianças. Decorado com bom gosto, não tem nada a invejar aos grandes. Até o terraço, com sua mesa de centro, cadeira e poltrona, retoma os códigos da casa de família para um lanche no seio da natureza.
Aurélie e Stéphane construíram e mobiliaram esta casinha para os dois filhos que já têm alma aventureira.
Casas de férias e lojas de decoração na Bretanha
Prioridade aos pequenos criadores, artesãos, designers… Estes endereços confidenciais são minas de ouro para "consumir" a decoração de forma diferente e abrir novos horizontes para os seus interiores.
1. Pausa para quem gosta de doces: Hugues Pommereul montou seu salão de chá em um antigo posto . The Recomendado, 3, rue Amiral-Charner, 22370 Pléneuf-Val-André.2. Casas de Aurélie: as Maisons de Victoire de Binic têm nomes evocativos: Digue et Dentelle, Cap Mouton e Ardoise. Estes alojamentos estão aninhados em uma grande casa no porto que abrigava um antigo armazém.
3. La Grande Isidore: aqui está a última das Pequenas Casas da Pradaria. Você vai passar um momento mágico em um antigo celeiro reformado. A surpresa para as crianças: um quarto em uma estufa de jardim suspenso.
4 Os criadores de tendências, Anaïs Laville e Yann Le Bohec unem forças para oferecer um conceito de design contemporâneo e atemporal. Eles colaboram com artistas bretões que respeitam o know-how local. Armel Brittany, 12, rue de l'Église, 22500 Paimpol.
5. Cap chez Margotte in Binic, uma loja-conceito recentemente inaugurada pela Margaux Landré. O espaço é acolhedor e luminoso. Margaux oferece uma seleção de itens decorativos, louças e têxteis da moda. Margotte, 4, local Pommelec, 22520 Binic.
6 Venda-exposição em Saint-Brieuc: nascido da associação de 4 criadores, o Atelier 14 é um espaço onde pode levar obras originais, provar as criações de um fitoterapeuta orgânico, oferecer-lhe objectos únicos. L'Atelier 14, 14, rue Saint-Goueno, 22000 Saint-Brieuc.