Em anglo-basco, Slow Toki significa “o lugar onde você leva o seu tempo”. É também e sobretudo o nome adotado por Lionel e Manu para baptizar a sua casa de hóspedes, um local atípico que conceberam como um convite ao desacelerar, para saborear o momento.

É uma antiga fazenda basca plantada nas colinas de Bidache desde a primeira metade do século XVIII. Até cerca de trinta anos atrás, ainda estava ativo. Nunca deixou de ser habitado.Holiday Basques, Lionel e Manu o descobrem em 2019. Ele está à venda e eles são imediatamente seduzidos. Por trás de sua fachada caiada de branco, realçada com marcenaria vermelha, parece-lhes antiquado e atemporal, ideal para criar este quarto de hóspedes de vida lenta com o qual sonham há muitos anos. Cercados por duas jovens, Mariette Marty, arquiteta DPLG e Caroline Maccioni, designer de interiores, eles se comprometem a transformá-lo com delicadeza e sutileza. Não se trata de quebrar tudo, jogar tudo fora ou reconstruir tudo. Não, eles querem manter tudo o que pode ser! Recicle o máximo possível! Complete o máximo possível com materiais e objetos encontrados! E privilegie sempre os materiais naturais, custe o que custar. Nesta eco-renovação, eles convidam seus visitantes a se reconectar com uma autêntica vida lenta.


Ao redor desenrola-se uma paisagem verdejante e preservada, onde subsistem muitos pequenos produtores, bons restaurantes acessíveis e artesãos de qualidade.





Entre a cozinha, a sala de jantar, a sala de estar e a sala de ioga, um pequeno gabinete de criatividade convida você a ficar alguns acordes no piano, ou algumas notas para digitar em uma máquina antiga. Claro que urze.

Evocativo dos anos 70, o parquet aqui é em carvalho maciço. Paredes e tetos foram revestidos em tons de cinza cheios de suavidade.

Um aceno para a decoração upcycling da moda, cadeiras antigas da casa foram pintadas no tom das paredes e presas a elas para servir como descanso de tapete de ioga!

Cada quarto aqui é inspirado em uma zona azul, aquelas regiões do mundo onde a qualidade de vida prolonga a expectativa de vida de seus habitantes. Com seus tons naturais dominados por terracota, beges, latão e mármore, a sala Nuoro celebra uma região particularmente selvagem da Sardenha.

Estofada em linho lavado La Redoute, a cama parece imbuída de romantismo, sob as suas cortinas presas à parede por um varão reciclado antigo.

Outro quarto, outra zona azul, desta vez na Costa Rica: a península de Nicoya e sua incrível biodiversidade evocada por este grande panorama da Amazônia no dossel (Komar).

Neste quarto, o banheiro forrado com pequenos ladrilhos cerâmicos foi encenado em um pequeno pódio.

No quarto Nicoya, a porta de um guarda-roupa antigo foi mantida para brincar com espelhos de pé! Está ao lado de um baú manchado e um suporte feito de canos de metal reciclado.

Branco e azul: as cores da Grécia. Bem-vindo a Ikaria, uma pequena ilha no leste do Mar Egeu. Erguida em seu pódio, a cama convida seus ocupantes a passar a noite um pouco mais perto das estrelas.

Nada se perde, tudo se recicla, principalmente janelas velhas, vidros simples que ganharam vida como telhado de vidro dentro de casa.